Consistent 'Confirm' Button in Generation Modal

We've updated the generation confirmation modal to ensure all buttons consistently display "Confirm…" when you're ready to finalize your design. This provides a clearer and more consistent experience across the platform.