Color picker updates for faster color selection

We’ve streamlined the color picker to make selecting and searching colors quicker and easier. You can now search across color libraries, switch between library chips, and view matching results more clearly in a more compact layout.